译文
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没(mei)有什么新意了。
凤凰山下,雨(yu)后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一(yi)朵荷花,虽然(ran)开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也(ye)有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着(zhuo)悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色(se),这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰(feng),仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最(zui)苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
天上升起一轮明月,
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
注释
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。