译文
有大米小米也有新麦，还掺杂香美的黄粱。
饯别的酒宴规模十分盛大，雄壮的军威轰动整个洛城。
《柳》郑谷 古诗树种植在溪桥边和(he)山路旁，与杏树和桃树相映。
美酒香味醇厚，如兰气般弥漫山间，饮着美酒，酒不醉人人自醉；耳边松涛阵阵，仿佛大自然奏响了旋律，为人们伴奏助兴。
绣衣御史宴集一起，杰出的永王借给楼船。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声，打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
呼吸之间就走遍百川，燕然山也仿佛可被他摧毁。
蔡灵侯(hou)的遭遇还是其中的小事啊，君王也是这样(yang)。左边有州侯，右边有夏侯，辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君，吃着由封邑进奉来的粮食，载着四方府库所供纳的金银，和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上，而不把天下国家的安危当作正事，没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令，陈兵在黾塞（河南省平靖关）之内，而把自己驱逐在黾塞（河南省平靖关）之外了。”
素手握着皎洁芙蓉，袅袅而行太空之中。
四川边境有两个和尚，其中一个贫穷，其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说：“我想要到南海去，你看怎么样？”富和尚说：“您凭借着什么去呢？”穷和尚说：“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说：“我几年来想要雇船沿着长江下游而（去南海），尚且没有成功。你凭借着什么去！”到了第二年，穷和尚从南海回来了，把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
闲梦幽远，南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色，美丽的芦花深处横着一叶孤舟，悠扬的笛声回荡(dang)在洒满月光的高楼。
千万的山谷回荡着声响静听夜，看数座山峰在夕阳下默默无语。
我愿与他们永远结下忘掉伤(shang)情的友谊，相约在缥缈的银河边。
我感到悲楚凄清，微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情，比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行，手持雕弓，施展百步穿杨的技能，这些往事休再论评。重阳节朝(chao)廷传赐下一枝紫萸，有谁的梦魂曾(zeng)到故国园陵？任凭着乌纱帽随风吹去，要让老天知道，斑白的华发已如此丛生，我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
⑸聊：姑且。
⑶五湖：其说不一，《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月：烟花风月，代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光，他是余杭（今属浙江）人，所以举“五湖”概称。奈：奈何。相违：指无缘欣赏。
作作索索：老鼠活动的声音。（拟声词）
② 有行：指出嫁。
[6]澄江：指赣江。澄，澄澈，清澈。
⑺芙蓉泣露、香兰笑：形容乐声时而低回，时而轻快。