译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上(shang)羁旅行人个个落魄断魂。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了(liao)。向西眺望武(wu)昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊(xun)驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无(wu)缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想(xiang)要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
乞:求取。
23.奉:通“捧”,捧着。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
〔朱崖〕红色的山崖。