译文
风和日丽,马(ma)嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气(qi)暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过(guo)后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
魂啊归来吧!
让我只急得白发长满了头颅。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意(yi)气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
顿时就(jiu)如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤(feng)兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙(hui),到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝(chao)牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
注释
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
10.劝酒:敬酒
18.粲:美好的样子。如画:美如画。