译文
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上(shang)(shang)。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回(hui)去,傍晚到家马儿(er)已累得精(jing)疲力衰。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂(piao)泊远方一路上泪洒衣襟。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(63)负剑:负剑于背。
49.见:召见。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。