译文
天黑之后点起描画的红(hong)烛(zhu),排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山(shan)谷,苍崖好像会崩裂一般。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸(suan)枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
天上的浮云不能与此山平齐(qi),山峦云雾苍苍远望反更迷离。
周厉王颇(po)为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
往日意气风发豪华风流的一代人物都(du)不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨(yu)激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
注释
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
10.亡走燕:逃到燕国去。
喻:明白。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。