译文
万里奔流的长江,像一匹白色的素(su)绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那(na)是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满(man)地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游(you)玩,天空倒映在水(shui)中,水天相和,一起荡悠。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
你(ni)泪儿盈(ying)盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
注释
④强仕:强仕之年,即四十岁。
④些些:数量,这里指流泪多。
12.成:像。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
22.诚:确实是,的确是。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。