译文
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦(meng)大泽水气(qi)蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的(de)露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝(chao)霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤(xian)相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚(mei),春花似锦。
注释
①玉楼:楼的美称。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。