译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
决心把满族统治者赶出山海关。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主(zhu)意?
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂(li)的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
什么东西钓鱼最方(fang)便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
腾跃失势,无力高(gao)翔;
和煦(xu)春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
注释
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”
⑧魂销:极度悲伤。
306、苟:如果。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。