译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着(zhuo)的晋朝样式的绮(qi)罗绸缎的服装。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在(zai),而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地(di)位(wei)的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
想起两朝君王都遭受贬辱,
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
醉:醉饮。
5.侨:子产自称。
(2)薰:香气。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。