译文
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当(dang)时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天(tian)地间。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看(kan)看天亮没亮是什么时候了。
不由想起当年京(jing)城的灯夜,千(qian)家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎(qing)着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
3.兼天涌:波浪滔天。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
而:表顺承
⑶汴水:汴河,即通济渠。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
(21)众:指诸侯的军队,