译文
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫(man)长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
泉眼悄然无声(sheng)是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
老百姓呆不住了便抛家(jia)别业,
赏罚适当一一分清。
等到殷朝兴起又使(shi)他灭亡,他的罪过又是什么?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
自被摈弃不用(yong)便开始(shi)衰朽,世事随时光流逝人成白首。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
注释
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
⑹淮南:指合肥。
(2)一:统一。
13.跻(jī):水中高地。