译文
其二:
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤(yu)传下(xia)御旨才人将它取来。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思(si)念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
半亩大的方形池(chi)塘像一面镜子一样打开,清澈明净(jing),天光、云影在水面上闪耀浮(fu)动。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
五(wu)原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
司马(ma)相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
注释
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
当:在……时候。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。