译文
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香(xiang)车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依(yi)旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去(qu)吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静(jing)静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花(hua)已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意(yi)的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个(ge)凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞(tun)吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
亲友也大都零落,不知(zhi)迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
⑽斁(yì):厌。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。