译文
身(shen)穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
卖炭得(de)到的(de)钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃(chi)的食物。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
谋取功名却已不成。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马(ma)蹄冻脱。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官(guan)署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被(bei)子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
〔11〕快:畅快。
⑦犹,仍然。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
209、山坻(dǐ):山名。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。