译文
万里外的(de)家乡来了一封信,问我(wo)哪年真的能回去(qu)?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣(chen)子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车(che)辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
魂魄归来吧!
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
注释
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
2.山川:山河。之:的。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。