译文
听说要挨打,对墙泪滔滔。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
还(huan)不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
(陆机)是(shi)否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
谁说花儿凋零不令人(ren)生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴(chai)门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到(dao)我(wo)这我都怒而不欢迎他们。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
魂魄归来吧!
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
⑴独不见:乐府《杂曲歌辞》旧题。《乐府解题》:“独不见,伤思而不见也。”
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
5。去:离开 。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。