译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士(shi)。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
窗外,花儿自由自在地轻轻飞(fei)舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小(xiao)小银(yin)钩之上。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
湖(hu)南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
鼎中煮熟的肉食(shi)满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
蝉的叫声好像就在身边,可是你却(que)无法找到他们,
注释
⑧一去:一作“一望”。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
罢:停止,取消。