译文
因为没有(you)酒喝了(liao),所以就到州牧那里去喝酒。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给(gei)我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
向朝廷举荐(jian)的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老(lao)虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
注释
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
13、焉:在那里。
未闻:没有听说过。
[22]难致:难以得到。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
②可怜生:犹可怜。生,无意。