译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大(da)船(chuan)落帆靠岸停下来。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒(jiu)以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破(po)闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭(mie)亡?
跂(qǐ)
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
风清月朗自是一个迷(mi)人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
无缘与你(ni)高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
士兵们跨过护(hu)城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
注释
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。