译文
杭州城外望海楼披着明丽的(de)(de)朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到(dao)南夷。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出(chu)的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中(zhong)高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
我思(si)念您的情思如滔(tao)滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
南面那田先耕上。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
注释
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
修途:长途。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
⑤衔环:此处指饮酒。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。