译文
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
戴红巾报时(shi)官手执更筹报晓,更衣官才给(gei)皇帝送上翠云裘。
小(xiao)巧阑干边
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
人死陪葬不是礼义之(zhi)举,况且还是用他的忠信良臣!
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另(ling)外一种“功名”。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六(liu)百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
注释
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
相参:相互交往。
殁:死。见思:被思念。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
壮:盛,指忧思深重。