译文
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过(guo)小路,临(lin)近河边,无法自持。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
黄河两岸一派萧条只见(jian)乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新(xin)亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
如今(jin)取出(chu),给您一看,谁有不(bu)平之事,不妨如实告我。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
只觉得老年在渐(jian)渐来临,担心美好名声不能树立。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
(7)女:通“汝”,你。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
②平芜:指草木繁茂的原野。