译文
祝福老人常安康。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪(lei)止不住地流(liu)。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚(ju)着无限哀愁。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
年纪轻轻就离(li)(li)别了家乡,到边塞显身手建(jian)立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处(chu),又何必,写在信纸上,费了泪千行。
注释
[13] 厘:改变,改正。
(76)别方:别离的双方。
(10)山河百二:险要之地。
合:应该。
(30)世:三十年为一世。