译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
平生所娇养的儿子,脸(lian)色比雪还要苍白。
和(he)你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
眼前的穷途末路,只(zhi)能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫(mang)茫然失落什么了。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹(tan)!
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
昨夜的酒力尚(shang)未消去,上马时(shi)尚需有(you)人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛(zhu)网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。