译文
绿(lv)色的野竹划破了青色的云气,
啊(a),哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
上帝告诉巫阳说:
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
太(tai)阳到了正午,花影才(cai)会显得浓重。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
行到此处,我勾起了思念,悔(hui)不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
注释
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
法筵:讲佛法的几案。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。