译文
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
大清早辞别著名的黄鹤楼。
即使能(neng)合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
江畔林木茂盛(sheng),花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
这个小村子(zi)傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
鲁国以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩(hai)子杀了吃,拆(chai)下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被(bei)围困的军队,总是让(rang)马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢(ba),向华元拱手告别。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
36. 树:种植。
彰其咎:揭示他们的过失。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
①玉纤:纤细洁白之手。