译文
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不(bu)答遥指杏花山村。
已是(shi)降霜时分,邗沟里,水还是清澈的(de)(de),天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
“二十年朝(chao)市变面貌”,此语当真一点不虚。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨(chen)风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又(you)有什么意义呢?
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
注释
⑺缘堤:沿堤。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
14.意:意愿
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。