译文
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
山峦与大地浑然一(yi)体,佛寺与江波相望。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
江中也许可以采(cai)到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
执笔爱红管(guan),写字莫指望。
到早晨蜜蜂(feng)蝴蝶飞来飞去,无所适从。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺(tiao)望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡(dan)淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
34.骐骥:骏马,千里马。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。