译文
管他什么(me)珍贵的(de)翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在(zai)天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
我孤身在外,无依无靠,空自留(liu)在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
云霾隔断连(lian)绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相(xiang)逢(feng)。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。