译文
我是古帝高阳氏的(de)子孙,我已去世的父亲字伯庸。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
可叹立身正(zheng)直动辄得咎,
身佩雕羽制成的金(jin)仆姑好箭,
为何时俗是那么的工巧啊?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
云雾蒙蒙却把它遮却。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难(nan)忘记心田。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起(qi)宝瑟。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
华山畿啊,华山畿,
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天(tian),我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
3、少住:稍稍停留一下。
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。
酲(chéng):醉酒。
68.嘻:感叹词,表示高兴。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。