译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过(guo)采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的(de)。这费尽了心(xin)血和汗水(shui)的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
在那开满了红花的树上,欢(huan)跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
水边沙地树少人稀,
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻(bi)香。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
假步:借住。
27、坎穴:坑洞。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”