译文
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声(sheng),不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡(dang)。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁(jie)造成的祸害。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外(wai)真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
不见南方的军队(dui)去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻(yu)对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
⑾渫渫:泪流貌。
9 复:再。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。