译文
鸱鸟在(zai)枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知(zhi)音。
此(ci)地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中(zhong)茂密的杨树枝头。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
留(liu)人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划(hua)出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
淮南子有一叶落而知岁暮之句(ju);我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。