译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却(que)多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何(he)才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与(yu)古人相比真是感到惭愧。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实(shi)未曾见有。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
农民便已结(jie)伴耕稼。
注释
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
刑:罚。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
⑹即:已经。
346、吉占:指两美必合而言。
(23)不留宾:不让来客滞留。