译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿(zi)让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏(lan),望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟(jing)使人不堪其压迫,痛苦不已。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
寒雀想飞落下(xia)来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
驾(jia)车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
说话娇滴滴,如同连珠炮。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆(bai)弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
注释
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
⑷殷勤:恳切;深厚。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。