译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁(fan)荣如旧,周颐情结大伤。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行(xing)军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星(xing)的开放了。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春(chun)色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当(dang)年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
往日意气风发豪(hao)华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
嶫(yè):高耸。
78、周章:即上文中的周文。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
(10)怵惕:惶恐不安。