译文
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
何时才能够再次登临——
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的(de)梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分(fen)别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起(qi),刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
在别离之时,佳人与我相对而泣(qi),热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里(li)是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
宝(bao)剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
注释
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
1、亡古意:丢失 今意:死亡
9.红药:芍药花。
叠是数气:这些气加在一起。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。