译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
小韦哥从长(chang)安来,现在要回归长安去。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
何况正值极冬,空气凝结,天地(di)闭塞,寒气凛(lin)冽(lie)的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人(ren)冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦(lan)腰冲断士兵队伍。都尉(wei)刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿(yan)岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声(sheng)微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
16.家:大夫的封地称“家”。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
⑹大荒:旷远的广野。
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
从事:这里指负责具体事物的官员。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。