译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆(dan)照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒(jiu)店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬(quan)去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍(tan)塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找(zhao)不到了。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
大田宽广(guang)不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶(die)儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
注释
纪:记录。
(24)从:听从。式:任用。
⑴孤负:辜负。
知:了解,明白。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
衰翁:老人。