译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
万壑古树高耸云天,千山深(shen)处杜鹃啼啭。
杨柳飘拂的(de)渡(du)口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
若是(shi)到了京(jing)城花开之际,那将满城便是赏花之人。
芳香弥漫小径间(jian),春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争(zheng)飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时(shi)天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
尾声:“算了吧!
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
也许志高,亲近太阳?
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风(feng)样的山峰直上。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
[11]东路:东归鄄城的路。
苟:姑且
⑺蝥(máo)弧:旗名。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
2.忆:回忆,回想。
先人:指王安石死去的父亲。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。