译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
可叹立身正直动辄得咎,
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生(sheng)了几缕?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自(zi)(zi)己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
从(cong)前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神(shen)灵在保护着吧。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
注释
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
槛:栏杆。
市:集市。
⑸瀛洲:海上仙山名。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。