译文
风声是如此的(de)猛(meng)烈,而松枝是如此的刚劲!
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我今天把花(hua)儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有(you)谁把我掩埋?
不(bu)知什么人报告了皇(huang)帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
有人打(da)听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百(bai)首,都是值得玩味的好作品。
注释
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
18.为:做
窆(biǎn):下葬。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。