译文
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
随着君到家里五六,君的父母常常有(you)话告诉我。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
这里的欢乐说不尽。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则(ze)我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
宋国(guo)(今商丘)有一个养猕猴(hou)(hou)的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们(men)(men)的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地(di)趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
你不要下到幽冥王国。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
71.泊:止。
开:指照亮。满:指月光洒满。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
建康:今江苏南京。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
27.兴:起,兴盛。