译文
住在小楼听尽了一夜的(de)(de)(de)春雨淅沥(li)滴答,清(qing)早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
美丽的飞阁高接云天,远远地(di)连着西城。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
万舸千舟江上(shang)往来,连帆一片过扬州。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排(pai)排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙(sha)。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
八月的萧关道气爽秋高。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
又(you)陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
注释
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
老夫:作者自称,时年三十八。
耳:语气词。
⑵月舒波:月光四射。
(17)把:握,抓住。