译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有(you)无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情(qing)景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前(qian)的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
戎马匆匆里,又一个春(chun)天来临。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再(zai)重返西京希望已经不大了。
一夜凄凄角声把晓(xiao)色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿(er)想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
魂魄归来吧!
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
注释
50.牒:木片。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
⑧惰:懈怠。