译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈(nai)何。
只有玄武湖上(shang)的明月,在波浪上空注视着(zhuo)曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回(hui)旋,似春莺传情,低语交欢。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒(mang)?
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂(gui)花皎洁清新。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是(shi)遇到周文王。
使秦中百姓遭害惨重。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨(hen),向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝(quan)归,人却难以归去。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
注释
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
⑶傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
⑿轩:殿前滥槛。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
⑵长堤:绵延的堤坝。