译文
好似龙吟虎啸同时都(du)(du)爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
这天晚上,天空晴朗,树林间(jian)月光很明亮(liang),(甚至连)头发都能(neng)数清。于是(我)离(li)开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
旷:开阔;宽阔。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
谋:谋划,指不好的东西