译文
就在它还没有修建之前，陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游，见到山峰高出树林之上，（山峰）重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。（陈太守）说：“这(zhe)必然有不同之处。”（于是）派工匠在山前开凿出一个方池，用挖出的土建造一个高台。（台子）修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的，都恍(huang)恍忽忽不知道台的高度，而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说：这（台）叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼，让我写篇文章来记叙（这件事）。
它们既然这么热心钻营，又有什么香草重吐芳馨。
赵王被俘虏后，终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土，驾着哀鸣的马，身后跟着洒下热泪的臣子，向房陵进发。
你大哥外出远行，大嫂你别跟陌生人说话。
鬓发如云颜脸似花，头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里，与皇上共度春宵。
继承前人未竟事业，终于完成先父(fu)遗志。
解下佩带束好求婚书信，我请蹇修前去给我做媒。
只(zhi)要有重回长安的机会，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
碧绿的圆荷天生净洁，向着清浅的沙洲，遥远的水边，它亭亭摇曳，清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪，抱着一片素洁的心田，能将多少炎热卷掩？两片伞盖(gai)状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语，且不要，向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟，将荷丛搅碎像千叠翠云。
凄怆地离别了亲爱的朋友，船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
淮南子有一叶落而知岁暮之句；我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
我想到草木已由盛到衰，恐怕自己身体逐渐衰老。
秋天的南塘里她摘着莲子，莲花长得高过了人头。
好雨夜间下已停，吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶，歇在桑田劝农耕。他是正直有为人，内心充实又深沉。良马三千多如云。
草屋的茅檐又低又小，溪边长满了碧绿的小草。
叱咤(zha)风云经百战，匈奴如鼠尽奔逃
应是价格太高人们不敢询问，又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
昨晚不知院外什么地方，传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂，还是那鸟儿的精灵？
注释
13.稳：平稳，稳当。宜，应当。
⑸知是：一作“知道”。
[28]迫：靠近。灼：鲜明，鲜艳。芙蕖：一作“芙蓉”，荷花。渌（lù）：水清貌。以上两句是说，不论远远凝望还是靠近观看，洛神都是姿容绝艳。
（5）最是：特别是。
7.皦（jiǎo）皦：同“皎皎”，光洁，明亮。这里指显赫。
（2）慵（yōng）：懒惰，懒散。
吟商：商：中国古代五声音阶之一，相当于简谱中的“2” 。吟商：吟诗放歌。
7.御衣：帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗：“密雨迎仙步，低雨拂御衣。”
③回风舞：古小说《洞冥记》载，汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》，庭中花皆翻落。
(14)人间：与前文“山野”对称，谓世俗社会，主要相对隐逸而言，指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》：“又每非汤、武而薄周、孔，在人间不止，此事会显，世教所不容。”其义同此。