译文
魂魄归来吧!
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门(men)用的是两道门栓。
射工阴险地窥伺行人(ren)身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
可人世间不如意的事儿本来就(jiu)多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
从容跳赵(zhao)舞,展袖飞鸟翅。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精(jing)神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次(ci)卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓(xiao),楚山迷蒙不清。
注释
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
旧时:指汉魏六朝时。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。